-
1 внутренние и морские водные пути
Naval: fresh and blue watersУниверсальный русско-английский словарь > внутренние и морские водные пути
-
2 море
-
3 прибрежные воды
1) General subject: nearshore zone, shore2) Naval: inshore waters, narrow waters, nearshore waters, pilotage waters3) Military: (включая заливы, проливы, шхеры и аналогичные водные пространства) brown water (устаревшее, примерно до 2000 г.), (морские) green water (см. blue water; brown water;) противопоставляется открытому морскому или океанскому простору и водам внутренних водоемов (рекам, озерам и т.п.))4) Engineering: inshore water, shoaling water5) Law: coastal waters6) Diplomatic term: coast waters, waters off the coast7) Ecology: near-shore waters8) Makarov: coastal water, in-shore waters, maritime belt9) General subject: shoal water -
4 открытое море
1) General subject: blue water, high sea, high seas, main, open sea, the high seas, the open3) Obsolete: mid-sea4) Latin: mare liberum6) Diplomatic term: waters of the high seas7) Marine science: off-lying sea8) Navy: international waters -
5 паводок
1) General subject: flood, fresh, freshet, high water, water2) Geology: flooded condition3) Engineering: flash, flash runoff, flashing, fload inflow, flowage, inundation, spate, stream rise, surplus inflow, waters4) Forestry: torrent5) Oil: flood season6) Ecology: flood flow, flood period, flood tide, flood water, flooding, snowmelt flood7) Marine science: high flood8) Makarov: blue tide, flood runoff, freshet (в результате дождей или снегопадов), overflow9) General subject: cloudburst flood, maximum computed flood -
6 море
sea имя существительное: -
7 влияние волнения моря
водным путём, пароходом, морем — by water
эффект "синего моря" — sea-of-blue effect
пустыня моря; морской простор — a waste of waters
Русско-английский военно-политический словарь > влияние волнения моря
См. также в других словарях:
Blue Waters — Voller Name LHU Blue Waters FC Gegründet 1936 Vereinsfarben blau weiß … Deutsch Wikipedia
Blue Waters — (Слима,Мальта) Категория отеля: Адрес: 28 Don Mikiel Rua Street , mlh2180 Слима, Мальта … Каталог отелей
Blue Waters — For the football club, see Blue Waters F.C. Blue Waters is the name of a petascale supercomputer being designed and built as a joint effort between the National Center for Supercomputing Applications, the University of Illinois at Urbana… … Wikipedia
Blue Waters F.C. — For the IBM supercomputer, see Blue Waters Football club infobox clubname = Blue Waters fullname = Blue Waters Football Club nickname = Beautiful Birds, Blues founded = N/A ground = Kuisebmund Stadium Walvis Bay, Namibia capacity = 4,000 chairman … Wikipedia
Blue Waters Hotel — (Дурбан,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 17 … Каталог отелей
Blue Waters Inn (Tobago Island) — Blue Waters Inn country: Trinidad & Tobago, city: Tobago Island (Waterfront) Blue Waters Inn Offering comfortable accommodation and quality services, this beachfront low rise inn is an ideal place for nature lovers and for those who want to… … International hotels
Blue Waters Motel — (Кингсклифф,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: Cnr Wommin Bay Road and Kingscliff … Каталог отелей
Blue Waters Antigua — (Сент Джонс,Антигуа и Барбуда) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Soldier s Bay … Каталог отелей
Blue Waters Apartment Eden — (Эдем,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Blue Waters Beach Club — (Треже Айленд,США) Категория отеля: Адрес: 13030 Gulf Blvd (Check in Locatio … Каталог отелей
Blue Waters Cherai — (Narakal,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Beach Road, Cherai, 683514 Nar … Каталог отелей
